Au coucher du soleil, une ombre plane sur le champ de bataille. Les guerriers NORVAGEN et DRAIGAR crient de terreur lorsque GRYNDEL, le DRAGON DE L'OMBRE, incarnant le mal, les soulève un par un et aspirent leur force vitale.
Aucune arme connue à ce jour ne peut pénétrer son armure, et seul un téméraire peut oser le défier. Aussi puissant et immortel, ce dieu des bêtes de proie « de l'au-delà » ne reculera devant rien pour aider SCYLLA à réaliser son projet de dominer le monde! Et qui peut l'arrêter? Aucun homme ni aucun animal vivants...
